The two sahih collections, and the forty short ones every beginner is given. One at a time.
Arabic is the classical text. The English follows the open hadith datasets, Muhsin Khan for Bukhari. A mosque class is still the place to learn how a hadith is used.
The 99 names